Programa del Salón Profesional FILH 2018

  • Posted on: 24 January 2018
  • By: claudia

Viernes 2

10:20 am. Encuentro de Editores Cuba-China (Sala Guillén)

10:30 am. Presentación: David y Goliat: la batalla de las ideas en la edición.

Ponente: Michel Collon, Bélgica (Bóveda G-2)

2:00 am. Panel: Panorama de las revistas literarias en China. Contribución a la promoción de la literatura y la crítica literaria.

Panelistas: A Lai, Li Jingze,  Wang Shan, Xu Zechen, China. 

 

Sábado 3

Taller del librero

10:30 am. Apertura del Taller, Sandra Sarmiento, vicepresidenta ICL:

10:45 am. Conferencia de Marianne Ponsford, directora de CERLALC.

2:00 pm. Panel: ¿Bibliotecas y librerías instituciones culturales? Resultados Encuesta Libreros capitalinos. Valoración del Premio del lector.

Panelistas: Enrique Pérez Díaz, Diosdalys Pedraza, Cuba y Consuelo Gaitán, Colombia.

3:00 pm. Presentación: Los escritores del municipio y la promoción de sus obras.

Ponente: Daymí Díaz, Cuba.

4:00 pm. Presentación: Mover el libro en la ciudad. Experiencias comerciales de hoy. Ponente: Flor Nodal, Cuba.

4:30 pm. Recorrido por el Pabellón Infantil.

         

Domingo 4

Taller del Librero

10:30 am. Presentación: Las librerías y su rol ante el avance tecnológico. Ponente: Boris Faingola, Uruguay.

11.30 am. Presentación: Experiencias en la promoción de la lectura desde la colaboración con la página web encuentros.com, Argentina, y la revista digital calle B.

Ponente: Orlando V. Pérez, Cuba.

12:00 m. Panel: Desarrollo y experiencia de CITMATEL en  la comercialización de libros digitales.

Ponente: Jorge Acosta, Cuba.       

12:30 pm. Conferencia interactiva "Atrévete a soñar"… los libros digitales.

Ponente: Víctor Fernández, Cuba.

2:30 pm.Presentación: Experiencias en la promoción de la lectura a través de la radio y en la localidad. 

Ponente: Olga Lidia Martínez, Cuba.

3:30 pm. Presentación: Experiencias en la promoción de la lectura en el Festival del Libro en la Montaña.

Ponente: Orlando Víctor Pérez, Cuba.

4:30 pm. Clausura y premiación a los mejores libreros del país.

 

Lunes 5   

Encuentro de editores y traductores

10:30 am. Presentación: Anagrama, casi cincuenta años de historia.

Ponente: Oriol Castanys, Gerente General de Anagrama.

2.00 pm. Presentación: ¿Cómo subsistir ante el impulso del best seller?

Ponente: Boris Faingola, Uruguay.    

3:00 pm Presentación: Panorama editorial en Costa Rica. Ponente: Luis Bernal Montes de Oca, Costa Rica.

 

Martes 6

Encuentro de editores y traductores

10:30 am.

Conferencia: La literatura como resistencia política.

Ponente: Frei Betto, Brasil.

2:00 pm. Panel: Origen y desarrollo del libro digital en Cuba. El libro digital en la realidad cubana.

Moderador: Josué Pérez.

Panelistas: Raynel Batista, Víctor A. Fernández, Jorge Acosta, Enrique García y Alfredo García, Cuba.

 

Miércoles 7

Encuentro de editores y traductores

10:00 am. Presentación: ¿Comen los escritores de libros? 

Ponente: Pascual Serrano, España.

Invitado: Rogelio Riverón, Cuba.

1:30 pm. Presentación: China vista a través de sus traductores latinoamericanos.

Ponente: Adriana Martínez González, México.

3:00 pm. Presentación: La literatura universal en  la lengua maya tsotsi.

Ponente: Xun Betan, México.

 

Jueves 8

Encuentro de editores y traductores

10:00 am. Panel: Homenaje a Desiderio Navarro: Su legado como editor y traductor.

Panelistas: Maggi Mateo, Arturo Arango, Jorge Fornet, Cuba.

1:30 pm. Panel: Presencia de la traducción literaria en las publicaciones cubanas.

Moderador: Jesús Írsula.

Panelistas: Rodolfo Alpízar, Luis Alberto Moreno, Francisco Díaz Solar.

3:00 pm. Presentación: Humanidades Digitales: nuevos formatos para la escritura y la lectura.

Ponente: Gimena del Río, Argentina.

 

Viernes 9

10:30 am. Panel: Artecubano: 20 años después.

Moderador: Alain Cabrera.

Panelistas: Rafael Acosta de Arriba, Hilda M. Rodríguez y Chrislie Pérez, Cuba.

Presentación de la revista Artecubano.

2:00 pm. Presentación: El desempeño del Instituto Confucio en la promoción internacional de la literatura china.

Ponente: Dr. Zhang Wei, co-Director del Instituto Confucio, China.

 

Sábado 10

10:30 am. Panel: El diseño del libro en Cuba. Retos de la modernidad.

Moderador: Enrique Pérez Díaz.

Panelistas:  Alfredo Zaldívar, diseñadores del SET, Cuba.

2:00 pm. Encuentro con autores representados por la Agencia Literaria (por invitación).

Fecha: 
Viernes, Febrero 2, 2018 - 10:15